设为首页 | 加入收藏
您现在的位置: 唯才教育网 >> 外语类 >> 四 六 级 >> CET4资讯 >> 正文

2010年全国邵东话四级考试试题

作者:高考    外语类来源:唯才高考    点击数:    更新时间:2010-8-5

  

2010年全国邵东话四级考试试题

16小时前

  2009年全国邵东话四级考试试题

  (中华人民共和国教育部考试中心制定)绝密

  一、 听力理解题(每题5分,只念一遍):

  1 女:走,到街上赶场切!

  男:等下,偶要切一下茅寺。   

  问:这男的的意思是:( C )  

  A 他要去寺庙 B 他要去做准备 C 他要去厕所 D 他要去切茅草

  2 男:艳妹几,偶好喜欢恩。

  女:咩到恩就红!

  问:这女的意思是:( B )

  A 她脸红了 B 她讨厌这个男的. C 男的脸好红 D 她喜欢红色

  3 女:军乃几,好久冒看到恩哩,最近到哪里嗨摆子切哩?

  男:冒滴钱出切嗨,天天在山上剁柴。

  问:这个女的想要知道什么? ( D )

  A 这男的在哪里摆地摊 B 这男的是否得了打摆子的病

  C 这男的在哪里摆洗衣服 D 这男的到哪里玩去了

  4 女:何得鸟几,恩一身何噶古果交湿啊?

  男:今天好背时,扮到尿沟塘切哩。

  问:这个男的发生什么事了?(B )

  A 撒尿撒到身上了 B 不小心掉到垃圾池了

  C 不小心掉到池塘里了 D 睡觉睡过头了

  5 男:老婆,把五块钱把偶,偶切买包烟恰。

  女:真果夏果恩家寒武哩,只晓滴天天恰烟!

  问:这个女的什么样的反应?(A )

  A 无可奈何 B 坚决拒绝 C 犹豫不决 D 大发脾气

  6 听对话,回答下面的问题。

  甲:来来来,偶戴斯先港好规矩啊,看哦死过打法。

  乙:要就打五十K要就打天杂!

  丙:要滴,就打天杂。打钱蛤是打更桌子?

  丁:恩似家哈醒,打更桌子冒滴滴味道几,当然打钱啊。

  …………(进行中)

  甲:好哩,一盘打完哩,哪个输果哩哪个出钱。

  丙:先欠一盘吧,再打两三盘就结账。

  丁:恩古家把戏西夏的,就晓滴打港币。

  (1) 这段话发生在什么时候? ( D )

  A 兑换外币的时候 B 打麻将的时候

  C 打架的时候 D 打牌的时候

  (2)更桌子是什么意思? ( A )

  A 在桌子下面钻进去再钻出来 B 把桌子敲破

  C 更换一个好的桌子 D 在桌子上打牌

  (3)最后丁的意思是: ( D ) 

  A 丙是西夏人给了丁港币 B 丙必须给他港币

  C 港币是由西夏人发明的 D 丙是个烂人,光讲不给钱

  二、选择填空题(每题5分)

  1 恩古家把戏,连不听话,老子火气来哩,一( D )且死恩!

  A 拐巴 B 锄头 C 砖头 D 脚

  2 恩古家豆子鬼,蛤不听话,偶就靠恩几家( D )。

  A 耳光 B 脑壳 C 拐巴 D粒壳子

  3 夏天一到,亚里高就好多(B )出来咬人,一咬就起陀陀。

  A 耗子 B闷子 C萤火虫 D泥鳅

  4 妈妈的姐姐,邵东话称(B )。

  A 大大 B代代 C 阿姨 D姨妈

  5 鼻尿恩是指( C )

  A 鼻子 B鼻毛 C鼻涕 D尿液

  6 邵东话中男孩跟女孩分别叫做(C )

  A 女喀 男喀 B 男喀 女喀C 妹几乃几D乃几 妹几

  三、翻译题(30分)

  请把下面一段邵东话翻译成普通话。

  原文:有恩几,偶切霞恩桥赶场,在该昂两加美女拦住偶问:“恩是帅哥吗?”。偶满脸通红果回答:“冒似滴”。结果几两个银围住偶就打,一边打一边喊:“叫恩港假话,叫恩港假话,看 偶打恩打死恩老."

  答案:有天,我去佘田桥逛街,在街上两个美女拦住我问:“你是帅哥吗?”。我满脸通红地回答:“不是的”。结果她两个人围住我就打,一边打一边喊:“叫你说假话,叫你说假话,看我打不打死你!”

  • 上一个外语类:


  • 下一个外语类: 没有了