首页 | 小学 | 初中 | 高中 | 作文 | 英语 | 幼教 | 综合 | 早知道 |
大学英语 当前位置:唯才教育网 > 英语 > 大学英语 > 正文 唯才教育网手机站

新起点大学英语4答案

时间:2016-04-12 来源:唯才教育网 本文已影响

篇一:新起点大学英语第四册答案

Contents

Unit One Music World

Dialogue

Passage AInfluential Classic Rock Bands and Performers (I)

Passage BInfluential Classic Rock Bands and Performers (II)

Grammar 非谓语动词 – 动词现在分词和过去分词

四级新题型练习

Unit TwoChildhood Memory

Dialogue

Passage AInvesting in Memories

Passage BTomboy

Grammar 非谓语动词 – 动词不定式和动名词

四级新题型练习

Unit ThreeMiracles

Dialogue

Passage A Wonders of the World: the Building of 2006

Passage B The Great Pyramid

Grammar 省略和倒装

四级新题型练习

Unit Four Plants

Dialogue

Passage AThe Importance of Plans and Plant Communities

Passage BWhat Is a Tree?

Grammar 虚拟语气(一)

四级新题型练习

Unit FiveMilitary

Dialogue

Passage AWest Point

Passage BSpecial Operations Forces – An NCO Perspective

Grammar 虚拟语气(二)

四级新题型练习

Unit SixLanguages

Dialogue

Passage ADid You Hear about?

Passage BLanguage & Geographical Environment

Grammar 定语从句

四级新题型练习

Unit SevenBeauty

Dialogue

Passage AIs Beauty in the Eye of the Beholder?

Passage BHair Care: Beautiful Hair

Grammar 名词性从句 (一)

四级新题型练习

Unit EightVirtues

Dialogue

Passage AThe Importance of Being Honest

Passage BHow to Face Challenges

Grammar 名词性从句(二)

四级新题型练习

Unit NineMedia

Dialogue

Passage AMass Media

Passage BThe Influence of the Media

Grammar 状语从句

四级新题型练习

Unit TenHistory

Dialogue

Passage A Ancient Chinese Religion

Passage B History

Grammar 动词的时态

四级新题型练习

Unit ElevenCities and Villages

Dialogue

Passage A Theories of City Living

Passage B Illusions of Pastoral Peace

Grammar 形容词和副词

四级新题型练习

Unit TwelveServices

Dialogue

Passage AThe Art of Customer Service

Passage BA New Service on Its Way

Grammar 动词的语态

四级新题型练习

Unit One Music World

Exercises to the text

I. Answer the following questions:

1. Elvis Presley is the first singer to expose mainstream America to something other than traditional family music.

2. Because Elvis? songs sounded “too Negro” for white stations to air.

3. Elvis? sound and his performance made him a controversial singer.

4. they are John Lennon, Paul McCartney, Ringo Star, and George Harrison.

5. They began their career in England, and when they came to America, they were already a huge success in the United States.

6. In 1966, the touring days of the Beatles ended.

7. Their very loud stance on drug use and war made them a controversial group.

8. The Beatles were more popular than Jesus Christ.

II. Fill in the blanks with the right forms of the given words:

1. fundamental2. influential, influential 3. successful

4. opposition 5. hesitation6. inspiration

7. suggestive 8. innovative 9. loyalty10. admiration

III. Put the following sentences into Chinese, paying attention to the

meanings of the italic words:

classic

1. 我刚读过一本最佳的小说.

adj. 经典的, 最优秀的

2. 这是一个营养不良的典型病例.

adj. 典型的

3. 跑步是体育运动日程表中传统比赛项目之一.

adj. 传统的

4. 那场足球比赛堪称典范.

n. 优秀的典范

trace

1. 警察不能发现歹徒的任何踪迹.

n. 踪迹

2. 他说话时毫不动感情.

n. 极微的量

3. 我查不到你提到的那封信.

v. 查出

4. 他追踪自己的世系上溯至一个古老的诺曼家族.

v. 找出某事的根源

while

1. 我很快会返回.

n. 一段时间

2. 我们在机场阅读杂志消磨时间.

v. 逍遥自在地度过(一段时间)

3. 他做着功课就睡着了.

conj. 当…的时候

4. 我爱喝清咖啡而他喜欢奶油的.

conj. 而(用于表示对比或相反的情况)

certain

1. 他一定同意.

adj. 无疑;确信

2. 他们除非今天获救, 否则必死无疑.

adj. 一定会来到, 发生; 有把握的

3. 恐怖分子只有在某些条件下才释放人质.

adj. 某种

篇二:新起点大学英语基础教程4课后翻译答案

新起点大学基础英语教程4 课后翻译答案

Unit 1

1.游泳是一项适合所有年龄层次的体育活动。

Swimming is a suitable sport for people of all ages.

2. 整整一个晚上,那个孩子在不停地哭。

The child kept crying the whole evening.

3.总的来说,孩子的行为与父母如何教育他们有关。

On the whole,children’s behavior has to do with how their parents educate them.

4.他想到了老师的忠告,将所有的练习又查看了一遍。

With the teacher’s advice in mind,he went over all the exercise again.

5.你一旦开始看这本书,就很难停下来。

Once you start reading the book, it is hard to stop.

6.她觉得难以将实情告诉他。

She found it hard to tell him the truth.

7.我将最好的朋友看作是自己的兄弟姐妹。

I see my best friends as my brothers and sisters.

8.骑自行车和开汽车是完全不同的两码事。

Riding bicycles and driving cars are very different games.

Unit 2

1.中国商人正在推销他们的产品,希望获准进入欧洲市场。

The Chinese businessmen are marketing their products, in hopes of gaining entry into the European market.

2.在跨文化交际中,人们应该适时地调整自己的行为,而不应该退避。

In cross-cultural communication, people should adjust their behavior appropriately, rather than withdraw and step back.

3.我们帮助别人时也帮助了自己。

By helping others, we are helping ourselves.

4.许多因素导致了这家公司的倒闭。

Many factors, contributed to the close-down of the company.

5.成年人往往根据自己的经验解释孩子的行为。

Adults tend to interpret the behavior of a child in terms of their own experience.

6.生意的成败取决于一个人与生意相关的知识。

The success or failure business depends on one’s business-related knowledge.

7.有些经营方式很有效,有些很耗时。

Some ways of managing are effective, while others are time-consuming.

8.他的建议对于解除国际事务中的误解有帮助。

His suggestions help get rid of the misunderstandings in international affairs.

Unit 3

1.公共汽车司机应对乘客的安全负责。

The bus driver should be responsible for the passengers’ safety.

2.电视一方面丰富了人们的业余生活,另一方面却减少了家人交流的时间。

Television has on the one hand made our lives more colorful, and on the other hand reduced the time for family communication.

3.她突然想到她可能再也回不来了。

It struck her that she might not be able to come back again.

4.她在警察让她面对证据时才承认了偷了钱。

Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money.

5.她很不喜欢他;事实上,我认为她恨他! She doesn’t like hin much,in practical terms, I think she hates hin!

6.玛丽总是提醒彼得,祸从口出。

Mary always reminds peter that trouble arises from the words.

7.大家都认为张红的行为应受到表彰。

Everybody agrees that Zhang Hong’s behavior deserves praise.

8.我不清楚他们俩是如何消除差异并克服困难的。

I don’t know how the two settled their differences and overcome thedifficulties.

Unit 4

1. 这项工作移交给了秘书。

The work was turned over to the secretary.

2. 他可能会迟到,那样我们就该等他。

He may be late, in which case we ought to wait for him.

3. 我们看电影看得入了迷,连时间都忘了。

We were so caught up in the movie that we forgot what time it was.

4. 要适应那里的高温比他们预期的要难。

Adjusting to the heat there was more dofficult than they had expected.

5. 宋朝为世界文明做出了三大发明的贡献。

The Song Dynasty contributed three great inventions to the world civilization.

6. 这些夜校课程读完可得学位。

These evening courses will lead to an academic degree.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotions.

8. 这本书由10个章节组成。

The book is made up of 10chapter’s.

Unit 5

1. 由于大雾,市中心的交通陷于瘫痪。

The traffic came to a standstill in the downtown area because of the heavy fog.

2. 她的观点不只是可以接受,而是被普遍接受的。

Her ideas are not just acceptable but widely accepted.

3. 直到20年前,人们才认识到吸烟有害健康。

As recently as 20 years ago, people realized that smoking was harmful to health.

4. 在陌生的环境中,你必须忍受许多的不便。

There are many inconveniences that have to be put up with when you are in a strange environment.

5. 当我们去拜访她的时候,她碰巧不在家。

She happened to be out when we went to visit her.

6. 这是有记载以来最强烈的地震。

This has been the worst earthquake ever recorded.

7. 我可以帮忙,但撒谎的事我不敢。

I don’t mind helping you ,but I draw the line at telling a lie.

8. 体育比赛中,通常不会考虑年龄因素。

Age is usually beneath considerate in sports competitions.

Unit 6

1. 犯罪往往起源于贫穷。

Crime is often an outgrowth of poverty.

2. 制造商应该在设计阶段就发现潜在的问题。

Manufacturers should identify potential problems at the design stage.

3. 注意不要让这事再发生。

Look to it that this doesn’t happen again.

4. 这两件东西外表相同,但本质不同。

The two things are similar in appearance but different in essence.

5. 形势正发生变化,我们的计划必须相应地改变。

The situation is changing, so we must change our plans accordingly.

6. 这个工人开动了发动机。

The worker set the engine in motion.

7. 没有什么能阻止我们实现目标。

Nothing will stop us from achieving our goal.

8. 简单地说,公司需要削减开支。

Briefly put ,the company needs to cut its expenditure.

Unit 7

1. 乔在体育方面不行,但在数学方面他是班上最好的。

Joe is not good at sports, but when it comes to mathematics, he is the best in the class.

2. 当你家里有了孩子时,你就有干不完的活。

There is endless work to do when you have children at home.

3. 船应该在什么时候开?

When is the ship supposed to leave?

4. 我做这个是为了帮助他。

I did it for his benefit.

5. 他是个有批判眼光的人。

He is a man with a critical eye.

6. 你今天或明天去没有多大关系。

It won’t make much difference whether you go today or tomorrow.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotion.

8. 如果你给他留言,我会转告他的。

If you leave him a message, I’ll convey it to him.

Unit 8

1. 他们费尽心思对计划保守秘密。

They took great pains to keep their plans secret.

2. 我们的产品必须经久耐用。

Our products must stand wear and tear.

3. 由纽约市市长率领的代表团将于明日访问我市。

The delegation headed by the Mayor of New York City will visit our city tomorrow.

4. 去年她母亲动了一系列手术。

Last year her mother underwent a series of operations.

5. 每年有数百名艺术家竞争这些奖项,最终只有10名获奖。

Each year hundreds of artists compete for the price. In the end ,only ten make the cut.

6. 他利用父亲的名声为自己找了份好工作。

He exploited his father’s name to get a good job for himself.

7. 计算机的发明对人们的生活产生了巨大的影响。

The invention of computer has had a great impact on people’s life.

8. 警察认为这种惩罚能起到警示他人的作用。

The police thought the punishment would serve as a warning to others. Unit 9

1. 这几幅油画代表这个艺术家的早期风格。

These paintings represent the artist’ s early style.

2. 这种形势要求我们联合起来,对付我们共同的敌人。

The situation calls for our united efforts in the struggle against our common enemy.

3. 这场战争正逐渐消耗尽我们的资源,使得我们的世界更加动荡不安。

This war is draining away our resources and making our world less secure.

4. 新任市长主张教师有更高的工资。

The new mayor advocates higher salaries for teachers.

5. 他渴望当一名电影明星,但随后又改变了主意。

He had an urge to become a movie star but later changed his mind.

6. 他提议我们去散步。

He proposed that we should go for a walk.

7. 人们相信肺癌与吸烟有一定的关系。

It is believed that to some extent lung cancer is linked to smoking .

8. 委员会大多数成员愿意接受他们的提议。

Most members of the committee are receptive to their proposal.

Unit 10

1. 她患流感后很快就康复了。

She made a quick recovery from the flu.

2. 这个地区的很多孩子都生活在贫困中。

Many children in this area live in poverty.

3. 她的来访完全出乎意料。

Her visit was totally unexpected.

4. 目前的教学体系不会改变。

The existent teaching system will not change.

5. 这种虎已被宣布为珍稀物种。

This type of tiger has been declared a rare species.

篇三:新起点大学英语读写教程4课后翻译

新起点大学英语读写教程4课后翻译

LJ制作

Unit 1

1.游泳是一项适合所有年龄层次的体育活动。

Swimming is a suitable sport for people of all ages.

2. 整整一个晚上,那个孩子在不停地哭。

The child kept crying the whole evening.

3.总的来说,孩子的行为与父母如何教育他们有关。

On the whole,children’s behavior has to do with how their parents educate them.

4.他想到了老师的忠告,将所有的练习又查看了一遍。

With the teacher’s advice in mind,he went over all the exercise again.

5.你一旦开始看这本书,就很难停下来。

Once you start reading the book, it is hard to stop.

6.她觉得难以将实情告诉他。

She found it hard to tell him the truth.

7.我将最好的朋友看作是自己的兄弟姐妹。

I see my best friends as my brothers and sisters.

8.骑自行车和开汽车是完全不同的两码事。

Riding bicycles and driving cars are very different games.

Unit 2

1.中国商人正在推销他们的产品,希望获准进入欧洲市场。

The Chinese businessmen are marketing their products, in hopes of gaining entry into the European market.

2.在跨文化交际中,人们应该适时地调整自己的行为,而不应该退避。

In cross-cultural communication, people should adjust their behavior appropriately, rather than withdraw and step back.

3.我们帮助别人时也帮助了自己。

By helping others, we are helping ourselves.

4.许多因素导致了这家公司的倒闭。

Many factors, contributed to the close-down of the company.

5.成年人往往根据自己的经验解释孩子的行为。

Adults tend to interpret the behavior of a child in terms of their own experience.

6.生意的成败取决于一个人与生意相关的知识。

The success or failure business depends on one’s business-related knowledge.

7.有些经营方式很有效,有些很耗时。

Some ways of managing are effective, while others are time-consuming.

8.他的建议对于解除国际事务中的误解有帮助。

His suggestions help get rid of the misunderstandings in international affairs.

Unit 3

1.公共汽车司机应对乘客的安全负责。

The bus driver should be responsible for the passengers’ safety.

2.电视一方面丰富了人们的业余生活,另一方面却减少了家人交流的时间。

Television has on the one hand made our lives more colorful, and on the other hand reduced the time for family communication.

3.她突然想到她可能再也回不来了。

It struck her that she might not be able to come back again.

4.她在警察让她面对证据时才承认了偷了钱。

Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money.

5.她很不喜欢他;事实上,我认为她恨他!

She doesn’t like hin much,in practical terms, I think she hates hin!

6.玛丽总是提醒彼得,祸从口出。

Mary always reminds peter that trouble arises from the words.

7.大家都认为张红的行为应受到表彰。

Everybody agrees that Zhang Hong’s behavior deserves praise.

8.我不清楚他们俩是如何消除差异并克服困难的。

I don’t know how the two settled their differences and overcome thedifficulties.

Unit 4

1. 这项工作移交给了秘书。

The work was turned over to the secretary.

2. 他可能会迟到,那样我们就该等他。

He may be late, in which case we ought to wait for him.

3. 我们看电影看得入了迷,连时间都忘了。

We were so caught up in the movie that we forgot what time it was.

4. 要适应那里的高温比他们预期的要难。

Adjusting to the heat there was more dofficult than they had expected.

5. 宋朝为世界文明做出了三大发明的贡献。

The Song Dynasty contributed three great inventions to the world civilization.

6. 这些夜校课程读完可得学位。

These evening courses will lead to an academic degree.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotions.

8. 这本书由10个章节组成。

The book is made up of 10chapter’s.

Unit 5

1. 由于大雾,市中心的交通陷于瘫痪。

The traffic came to a standstill in the downtown area because of the heavy fog.

2. 她的观点不只是可以接受,而是被普遍接受的。

Her ideas are not just acceptable but widely accepted.

3. 直到20年前,人们才认识到吸烟有害健康。

As recently as 20 years ago, people realized that smoking was harmful to health.

4. 在陌生的环境中,你必须忍受许多的不便。

There are many inconveniences that have to be put up with when you are in a strange environment.

5. 当我们去拜访她的时候,她碰巧不在家。

She happened to be out when we went to visit her.

6. 这是有记载以来最强烈的地震。

This has been t(来自:www.Hn1c.cOm 唯 才教 育网:新起点大学英语4答案)he worst earthquake ever recorded.

7. 我可以帮忙,但撒谎的事我不敢。

I don’t mind helping you ,but I draw the line at telling a lie.

8. 体育比赛中,通常不会考虑年龄因素。

Age is usually beneath considerate in sports competitions.

Unit 6

1. 犯罪往往起源于贫穷。

Crime is often an outgrowth of poverty.

2. 制造商应该在设计阶段就发现潜在的问题。

Manufacturers should identify potential problems at the design stage.

3. 注意不要让这事再发生。

Look to it that this doesn’t happen again.

4. 这两件东西外表相同,但本质不同。

The two things are similar in appearance but different in essence.

5. 形势正发生变化,我们的计划必须相应地改变。

The situation is changing, so we must change our plans accordingly.

6. 这个工人开动了发动机。

The worker set the engine in motion.

7. 没有什么能阻止我们实现目标。

Nothing will stop us from achieving our goal.

8. 简单地说,公司需要削减开支。

Briefly put ,the company needs to cut its expenditure.

Unit 7

1. 乔在体育方面不行,但在数学方面他是班上最好的。

Joe is not good at sports, but when it comes to mathematics, he is the best in the class.

2. 当你家里有了孩子时,你就有干不完的活。

There is endless work to do when you have children at home.

3. 船应该在什么时候开?

When is the ship supposed to leave?

4. 我做这个是为了帮助他。

I did it for his benefit.

5. 他是个有批判眼光的人。

He is a man with a critical eye.

6. 你今天或明天去没有多大关系。

It won’t make much difference whether you go today or tomorrow.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotion.

8. 如果你给他留言,我会转告他的。

If you leave him a message, I’ll convey it to him.

Unit 8

1. 他们费尽心思对计划保守秘密。

They took great pains to keep their plans secret.

2. 我们的产品必须经久耐用。

Our products must stand wear and tear.

3. 由纽约市市长率领的代表团将于明日访问我市。

The delegation headed by the Mayor of New York City will visit our city tomorrow.

篇四:新起点大学英语读写教程4课后翻译

新起点大学基础英语教程4读写教程课后翻译

Unit 1

1.游泳是一项适合所有年龄层次的体育活动。

Swimming is a suitable sport for people of all ages.

2. 整整一个晚上,那个孩子在不停地哭。

The child kept crying the whole evening.

3.总的来说,孩子的行为与父母如何教育他们有关。

On the whole,children’s behavior has to do with how their parents educate them.

4.他想到了老师的忠告,将所有的练习又查看了一遍。

With the teacher’s advice in mind,he went over all the exercise again.

5.你一旦开始看这本书,就很难停下来。

Once you start reading the book, it is hard to stop.

6.她觉得难以将实情告诉他。

She found it hard to tell him the truth.

7.我将最好的朋友看作是自己的兄弟姐妹。

I see my best friends as my brothers and sisters.

8.骑自行车和开汽车是完全不同的两码事。

Riding bicycles and driving cars are very different games.

Unit 2

1.中国商人正在推销他们的产品,希望获准进入欧洲市场。

The Chinese businessmen are marketing their products, in hopes of gaining entry into the European market.

2.在跨文化交际中,人们应该适时地调整自己的行为,而不应该退避。

In cross-cultural communication, people should adjust their behavior appropriately, rather than withdraw and step back.

3.我们帮助别人时也帮助了自己。

By helping others, we are helping ourselves.

4.许多因素导致了这家公司的倒闭。

Many factors, contributed to the close-down of the company.

5.成年人往往根据自己的经验解释孩子的行为。

Adults tend to interpret the behavior of a child in terms of their own experience.

6.生意的成败取决于一个人与生意相关的知识。

The success or failure business depends on one’s business-related knowledge.

7.有些经营方式很有效,有些很耗时。

Some ways of managing are effective, while others are time-consuming.

8.他的建议对于解除国际事务中的误解有帮助。

His suggestions help get rid of the misunderstandings in international affairs.

Unit 3

1.公共汽车司机应对乘客的安全负责。

The bus driver should be responsible for the passengers’ safety.

2.电视一方面丰富了人们的业余生活,另一方面却减少了家人交流的时间。

Television has on the one hand made our lives more colorful, and on the other hand reduced the time for family communication.

3.她突然想到她可能再也回不来了。

It struck her that she might not be able to come back again.

4.她在警察让她面对证据时才承认了偷了钱。

Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money.

5.她很不喜欢他;事实上,我认为她恨他!

She doesn’t like hin much,in practical terms, I think she hates hin!

6.玛丽总是提醒彼得,祸从口出。

Mary always reminds peter that trouble arises from the words.

7.大家都认为张红的行为应受到表彰。

Everybody agrees that Zhang Hong’s behavior deserves praise.

8.我不清楚他们俩是如何消除差异并克服困难的。

I don’t know how the two settled their differences and overcome thedifficulties.

Unit 4

1. 这项工作移交给了秘书。

The work was turned over to the secretary.

2. 他可能会迟到,那样我们就该等他。

He may be late, in which case we ought to wait for him.

3. 我们看电影看得入了迷,连时间都忘了。

We were so caught up in the movie that we forgot what time it was.

4. 要适应那里的高温比他们预期的要难。

Adjusting to the heat there was more dofficult than they had expected.

5. 宋朝为世界文明做出了三大发明的贡献。

The Song Dynasty contributed three great inventions to the world civilization.

6. 这些夜校课程读完可得学位。

These evening courses will lead to an academic degree.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotions.

8. 这本书由10个章节组成。

The book is made up of 10chapter’s.

Unit 5

1. 由于大雾,市中心的交通陷于瘫痪。

The traffic came to a standstill in the downtown area because of the heavy fog.

2. 她的观点不只是可以接受,而是被普遍接受的。

Her ideas are not just acceptable but widely accepted.

3. 直到20年前,人们才认识到吸烟有害健康。

As recently as 20 years ago, people realized that smoking was harmful to health.

4. 在陌生的环境中,你必须忍受许多的不便。

There are many inconveniences that have to be put up with when you are in a strange environment.

5. 当我们去拜访她的时候,她碰巧不在家。

She happened to be out when we went to visit her.

6. 这是有记载以来最强烈的地震。

This has been the worst earthquake ever recorded.

7. 我可以帮忙,但撒谎的事我不敢。

I don’t mind helping you ,but I draw the line at telling a lie.

8. 体育比赛中,通常不会考虑年龄因素。

Age is usually beneath considerate in sports competitions.

Unit 6

1. 犯罪往往起源于贫穷。

Crime is often an outgrowth of poverty.

2. 制造商应该在设计阶段就发现潜在的问题。

Manufacturers should identify potential problems at the design stage.

3. 注意不要让这事再发生。

Look to it that this doesn’t happen again.

4. 这两件东西外表相同,但本质不同。

The two things are similar in appearance but different in essence.

5. 形势正发生变化,我们的计划必须相应地改变。

The situation is changing, so we must change our plans accordingly.

6. 这个工人开动了发动机。

The worker set the engine in motion.

7. 没有什么能阻止我们实现目标。

Nothing will stop us from achieving our goal.

8. 简单地说,公司需要削减开支。

Briefly put ,the company needs to cut its expenditure.

Unit 7

1. 乔在体育方面不行,但在数学方面他是班上最好的。

Joe is not good at sports, but when it comes to mathematics, he is the best in the class.

2. 当你家里有了孩子时,你就有干不完的活。

There is endless work to do when you have children at home.

3. 船应该在什么时候开?

When is the ship supposed to leave?

4. 我做这个是为了帮助他。

I did it for his benefit.

5. 他是个有批判眼光的人。

He is a man with a critical eye.

6. 你今天或明天去没有多大关系。

It won’t make much difference whether you go today or tomorrow.

7. 他感到他不会得到进一步的提升。

He felt that he was held back from further promotion.

8. 如果你给他留言,我会转告他的。

If you leave him a message, I’ll convey it to him.

Unit 8

1. 他们费尽心思对计划保守秘密。

They took great pains to keep their plans secret.

2. 我们的产品必须经久耐用。

Our products must stand wear and tear.

3. 由纽约市市长率领的代表团将于明日访问我市。

The delegation headed by the Mayor of New York City will visit our city tomorrow.

篇五:新起点大学英语Book 4 Translation

Book 4 Translation

Unit 1

1. Swimming is a suitable sport for people of all ages.

2. The child kept crying the whole evening.

3. On the whole,children’s behavior has to do with how their parents educate them.

4. Wth the teacher’s advice in mind,he went over all the exerciss again.

5. Once you start reading the book, it is hard to stop.

6. She found it hard to tell him the truth.

7. I see my best friends as my brothers and sisters.

8. Riding bicycles and driving cars are very different games.

Unit 2

1. The Chinese businessmen are marketing their products, in hopes of gaining entry into the

European market.

2. In cross-cultural communication, people should adjust their behavior appropriately, rather

than withdraw and step back.

3. By helping others, we are helping ourselves.

4. Many factors, contributed to the close-down of the company.

5. Adults tend to interpret the behavior of a child in terms of their own experience.

6. The success or failure bussiness depends on one’s business-related knowledge.

7. Some ways of managing are effective, while others are time-comsuming.

8. His suggestions help get rid of the misunderstandings in international affairs.

Unit 3

1. The bus driver should be responsible for the passengers’ safety.

2. Television has on the one hand made our lives more colorful, and on the other hand reduced

the time for family communication.

3. It struck her that she might not be able to come back again.

4. Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the

money.

Unit 4

1. The work was turned over to the secretary.

2. He may be late, in which case we ought to wait for him.

3. We were so caught up in the movie that we forgot what time it was.

4. Adjusting to the heat there was more dofficult than they had expected.

Unit 5

1. The traffic came to a standstill in the downtown area because of the heavy fog.

2. Her ideas are not just acceptable but widely accepted.

3. As recently as 20 years ago, people realized that smoking was harmful to health.

4. There are many inconveniences that have to be put up with when you are in a strange

environment.

Unit 6

1. Crime is often an outgrowth of poverty.

2. Manufacturers should identify potential problems at the design stage.

3. Look to it that this doesn’t happen again.

4. The two things are similar in appearance but different in essence.

Unit 7

1. Joe is not good at sports, but when it comes to mathematics, he is the best in the class.

2. There is endless work to do when you have children at home.

3. When is the ship supposed to leave?

4. I did it for his benefit.

Unit 8

1. They took great pains to keep their plans secret.

2. Our products must stand wear and tear.

3. The delegation headed by the Mayor of New York City will visit our city tomorrow.

4. Last year her mother underwent a series of operations.

Unit 9

1. These paintings represent the artist’ s early style.

2. The situation calls for our united efforts in the struggle against our common enemy.

3. This war is draining away our resources and making our world less secure.

4. The new mayor advocates higher salaries for teachers.

Unit 10

1. She made a quick recovery from the flu.

2. Many children in this area live in poverty.

3. Her visit was totally unexpected.

4. The existent teaching system will not change.